La volonté politique de favoriser le transport de marchandises par le rail se heurte à des difficultés concrètes.

Entretien avec Ivo Germann, à la tête de la Direction des affaires économiques extérieures du Secrétariat d’Etat à l’économie.

Les échanges bilatéraux entre la Suisse et l’Italie ont toutes les raisons de continuer à prospérer.

Moreno Volpi, membre de la direction du TCS Suisse, s’engage activement dans la campagne. Entretien.